1
00:01:53,240 --> 00:01:58,400
Letztes Jahr im Oktober trat ein Manager in der Schweißerei einen Arbeiter

2
00:01:58,600 --> 00:02:02,520
- um 23:15 Uhr, während der B-Schicht.

3
00:02:02,560 --> 00:02:07,600
Am nächsten Morgen legten die Arbeiter der A- Schicht die Arbeit nieder,

4
00:02:07,680 --> 00:02:10,000
um gegen den Vorfall zu protestieren.

5
00:02:10,040 --> 00:02:14,560
Erst nachdem der Manager, der getreten hatte, sich vor allen Arbeitern entschuldigt hatte,

6
00:02:14,600 --> 00:02:17,320
wurde die Arbeit wieder aufgenommen.

7
00:02:17,560 --> 00:02:22,040
Die Arbeiter der B-Schicht legten ebenfalls die Arbeit nieder.

8
00:02:22,360 --> 00:02:28,120
Der Manager entschuldigte sich noch einmal, und erst danach ging die Arbeit weiter.

9
00:02:28,160 --> 00:02:34,000
Durch den Streik entstand ein Schaden von 80.000.000 Rs. (1.230.000,- €).

10
00:05:03,280 --> 00:05:05,720
Ist es schwierig, auf dem Dorf Arbeit als Klempner zu finden?

11
00:05:05,760 --> 00:05:08,840
Ich musste her kommen, weil es  auf dem Dorf keine Arbeit gab.

12
00:05:08,920 --> 00:05:14,760
Auf dem Land gibt es auch genug Bauern, warum sollten wir also ohne Arbeit herumsitzen?

13
00:05:15,840 --> 00:05:18,400
Wir dachten, lasst uns weggehen. Dann sind wir her gekommen.

14
00:05:18,560 --> 00:05:27,120
Die Stadt ist klein. Dort gibt es so viele ausgebildete Klempner, man findet keine Arbeit.

15
00:05:28,200 --> 00:05:32,160
Deshalb bin ich her gekommen. Sonst wäre ich dort geblieben.

16
00:05:32,680 --> 00:05:37,000
Können Sie mir mal zeigen, was Sie an der Handpresse machen?

17
00:05:56,760 --> 00:06:03,720
Wissen Sie, wohin die Teile gehen, wenn Sie damit fertig sind?

18
00:06:04,400 --> 00:06:08,360
Ich mache die Arbeit und gebe sie dann dem Eigentümer.

19
00:06:09,960 --> 00:06:12,320
Was könnte das sein?

20
00:06:12,560 --> 00:06:14,640
Es ist für ein Auto- Maruti.

21
00:06:16,760 --> 00:06:19,720
Sie arbeiten also für Maruti Suzuki?

22
00:06:19,760 --> 00:06:25,720
Bei Maruti bekommt ein Arbeiter 30.000 Rs. monatlich, dort arbeiten Sie?

23
00:06:26,400 --> 00:06:34,320
Wir stellen die Teile für Maruti her. Wenn wir das nicht machen, wie sollen sie dann einen Maruti bauen?

24
00:08:27,040 --> 00:08:29,840
Wie alt sind Sie?

25
00:08:30,040 --> 00:08:32,240
Ich bin 17.

26
00:08:32,640 --> 00:08:36,000
Aber ich war verzweifelt und deswegen habe ich gelogen.

27
00:08:36,040 --> 00:08:40,160
In meiner Familie ist es so schwierig, keiner verdient Geld,

28
00:08:40,200 --> 00:08:43,000
außer mir und meiner älteren Schwester.

29
00:08:43,040 --> 00:08:47,800
Mein Vater ist am Leben, aber er hat Knieprobleme und arbeitet deshalb nicht.

30
00:08:47,920 --> 00:08:53,080
Ich habe einen jüngeren Bruder. Wir bezahlen seine Ausbildung.

31
00:08:53,960 --> 00:08:58,480
Ich habe bei der Arbeit also gesagt, dass ich 19 bin.

32
00:08:58,800 --> 00:09:01,600
Und sie haben mich eingestellt.

33
00:09:01,920 --> 00:09:04,120
Das hätten sie sonst nicht gemacht.

34
00:09:04,440 --> 00:09:06,680
War Ihr erster Job in einer Fabrik?

35
00:09:06,720 --> 00:09:11,720
Ja. Das war ein Exportunternehmen. Dort habe ich die Arbeit gelernt.

36
00:09:12,240 --> 00:09:13,800
Sie haben Nähen gelernt?

37
00:09:14,480 --> 00:09:16,880
Ich hatte eigentlich schon zwei Jahre lang auf dem Dorf Nähen gelernt.

38
00:09:16,920 --> 00:09:18,720
Dann musste ich es hier nochmal lernen.

39
00:09:18,760 --> 00:09:21,400
Sie haben mit der Ausbildung angefangen, als Sie 14 Jahre alt waren.

40
00:09:21,440 --> 00:09:25,040
Nein. Als ich damit anfing, war ich 12.

41
00:09:27,360 --> 00:09:33,160
In der Fabrik gibt es 2-3 Monate Probezeit, mussten Sie da sehr hart arbeiten?

42
00:09:33,200 --> 00:09:35,000
Wie viele Stunden haben Sie gearbeitet?

43
00:09:35,040 --> 00:09:39,640
Ich habe 6 Monate durchgehend von 9 Uhr morgens bis 1 Uhr nachts gearbeitet.

44
00:09:39,680 --> 00:09:41,960
Es gab keinen freien Tag?

45
00:09:42,040 --> 00:09:44,280
Nein, es gab keinen freien Tag.

46
00:09:44,360 --> 00:09:49,120
Deshalb bekam ich gesundheitliche Probleme. Die Behandlung dauerte ein Jahr.

47
00:09:49,480 --> 00:09:52,280
Welche Arbeit machen Sie?- Ich arbeite an der Nähmaschine.

48
00:09:52,320 --> 00:09:54,480
Stellen Sie ein ganzes Hemd her, oder nur einen Teil?

49
00:09:54,720 --> 00:09:55,760
Einen Teil.

50
00:09:56,360 --> 00:09:58,520
Wie lange arbeiten Sie schon in dieser Fabrik?

51
00:09:58,680 --> 00:10:00,400
Seit 6 Monaten.

52
00:10:01,440 --> 00:10:03,560
Wo haben Sie vorher gearbeitet?

53
00:10:03,720 --> 00:10:08,240
Davor habe ich in einer anderen Fabrik gearbeitet, bei Braun.

54
00:10:09,840 --> 00:10:11,720
Was wird dort hergestellt?

55
00:10:11,840 --> 00:10:14,160
Medikamente.

56
00:10:14,960 --> 00:10:21,680
Warum haben Sie den Job bei der Medikamentenfabrik aufgegeben?

57
00:10:23,360 --> 00:10:26,760
Weil ich dort nicht viel verdient habe.

58
00:10:26,800 --> 00:10:29,160
Wieviel?- 2.500 Rs. (39 €).

59
00:10:29,200 --> 00:10:31,840
Und ich musste viel arbeiten.

60
00:10:32,040 --> 00:10:35,320
Mir haben die Knochen wehgetan.

61
00:10:35,520 --> 00:10:41,800
Außerdem musste ich mit Medikamenten umgehen. Davon habe ich habe Atemnot bekommen.

62
00:10:43,000 --> 00:10:46,480
Wieviel verdienen Sie im Monat?

63
00:10:46,640 --> 00:10:50,760
Für einen 8-Stunden-Tag 4.200 Rs. (65 €)monatlich.

64
00:10:51,960 --> 00:10:56,280
Geben Sie Ihren gesamten Lohn der Familie?

65
00:10:56,320 --> 00:10:59,960
Oder können Sie etwas Geld für sich behalten?

66
00:11:01,440 --> 00:11:04,360
Ich gebe meiner Familie das ganze Geld.

67
00:11:04,520 --> 00:11:07,280
Ungefähr  400 - 500 Rs. (7 €) behalte ich.

68
00:11:08,960 --> 00:11:11,120
Den Rest gebe ich ab.

69
00:11:12,640 --> 00:11:17,640
Sie verdienen 5.500 Rs. (85 €). Wie hoch sind Ihre Ausgaben? Wieviel Miete zahlen Sie?

70
00:11:17,760 --> 00:11:19,680
850 Rs. (13 €).

71
00:11:19,840 --> 00:11:22,720
Aber Sie wohnen mit jemandem zusammen?

72
00:11:22,880 --> 00:11:27,440
Wir sind zu dritt, also habe ich eine Miete von 300 Rs. (4 €).

73
00:11:28,120 --> 00:11:34,000
Wieviel brauchen Sie zum Leben?

74
00:11:34,720 --> 00:11:39,080
Für Essen reichen mir 2.000 bis 2.200 Rs.

75
00:11:39,240 --> 00:11:42,800
Wenn man raucht und trinkt, gibt man natürlich viel mehr aus.

76
00:11:43,000 --> 00:11:48,680
Aber ich lebe ganz einfach,also komme ich mit 2.000 Rs. aus.

77
00:11:50,880 --> 00:11:54,520
Was kommt noch dazu - für Medizin?

78
00:11:54,640 --> 00:11:58,200
Wenn wir krank werden, wissen wir vorher nicht, wieviel das kosten wird.

79
00:11:58,280 --> 00:12:00,640
Man weiß nicht, was die Ärzte einem berechnen werden.

80
00:12:01,120 --> 00:12:05,400
Aber wieviel können Sie ungefähr im Monat sparen?

81
00:12:05,720 --> 00:12:12,560
Ungefähr 3.000 Rs. (46 €). Wenn jemand 6.000 Rs. verdient, kann er 3.500 Rs. sparen. 

82
00:12:12,760 --> 00:12:21,160
Wer 4.000 Rs. Verdient, kann 2.000 Rs. (30 €) sparen.

83
00:12:21,520 --> 00:12:25,480
Schicken Sie Geld aufs Dorf?

84
00:12:25,640 --> 00:12:28,360
Ja, ich muß meinen Eltern etwas schicken.

85
00:12:30,800 --> 00:12:33,600
In Delhi ist es ziemlich schwierig, Arbeit zu finden.

86
00:12:33,640 --> 00:12:38,160
Die Bevölkerung wächst so schnell, dass es zu wenig Arbeit gibt.

87
00:12:38,200 --> 00:12:43,040
Ich wohne eigentlich in Delhi, aber hier muss ich ein Zimmer nehmen,

88
00:12:43,080 --> 00:12:47,600
wegen der Arbeit, wegen des Geldes.

89
00:12:49,800 --> 00:12:52,000
Wie viele Stunden arbeiten Sie?

90
00:12:52,040 --> 00:12:57,760
Acht Stunden täglich und danach - Überstunden.Bis Mitternacht.

91
00:12:58,040 --> 00:13:01,200
Manchmal kann es die ganze Nacht sein.

92
00:13:01,760 --> 00:13:05,840
Oder vier Überstunden täglich.Wir bekommen Überstunden nur einfach bezahlt.

93
00:13:05,880 --> 00:13:07,880
Normalerweise einfach bezahlte Überstunden?

94
00:13:07,920 --> 00:13:09,800
Meistens.

95
00:13:09,840 --> 00:13:14,440
Manchmal bekommen wir für zwei Stunden doppelten Lohn- aber nur für zwei Stunden.

96
00:13:14,600 --> 00:13:17,040
Ist es üblich, 12 Stunden zu arbeiten?

97
00:13:17,320 --> 00:13:19,120
Ja, 12 Stunden ist für alle normal.

98
00:13:20,240 --> 00:13:24,040
Ob als Helfer oder irgendetwas anderes- normalerweise arbeitet man 12 Stunden.

99
00:13:24,360 --> 00:13:26,840
Wie hoch ist Ihr normaler Monatslohn?

100
00:13:27,840 --> 00:13:33,280
Normalerweise sind das 6.000 bis 7.000 Rs.(100 €). Einschließlich Überstunden und allem.

101
00:13:33,480 --> 00:13:36,280
Wieviel bekommen die Helfer?

102
00:13:36,320 --> 00:13:40,200
3.500 - 3.800 Rs. (56 €)

103
00:13:40,240 --> 00:13:48,240
Mit Nachtschichten und Überstunden kommen sie auf 5.000 bis 5.500 Rs. (80 €).

104
00:13:49,240 --> 00:13:55,000
In der Fabrik sind Leute aus Bihar und aus anderen Regionen.

105
00:13:55,040 --> 00:13:59,440
Gibt es dadurch Probleme zwischen den Leuten? Irgendwelche Spannungen?

106
00:14:01,720 --> 00:14:04,360
Nein. Zwischen den Leuten gibt es keine Spannungen.

107
00:14:04,400 --> 00:14:08,440
Alle arbeiten zusammen wie Brüder. So etwas kommt nicht vor.

108
00:14:08,480 --> 00:14:09,800
Gut.

109
00:14:09,840 --> 00:14:12,800
Alle wohnen zusammen.

110
00:14:12,840 --> 00:14:17,240
In einigen Unternehmen gibt es Probleme- wegen der Arbeit und des Geldes.

111
00:14:17,280 --> 00:14:21,600
Wir werden nicht angemessen bezahlt.

112
00:14:33,080 --> 00:14:37,080
In Bangladesh ist der Zorn der Arbeiter erneut aufgeflammt.

113
00:14:37,120 --> 00:14:43,160
In einer Fabrik in Bangladesh hat ein Streit über ausstehende Löhne, Lohnerhöhungen

114
00:14:43,240 --> 00:14:49,200
und Wiedereinstellungen am 27. Juni eine gewalttätige Wendung genommen.

115
00:14:49,240 --> 00:14:55,960
Einige Chefs wurden verprügelt. Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Menge zu zerstreuen.

116
00:14:56,000 --> 00:15:03,800
Arbeiter blockierten die Nationalstraße. Die Hilfspolizei begann scharf zu schießen.

117
00:15:03,840 --> 00:15:10,440
Ein Arbeiter wurde getötet. Aus vielen Fabriken kamen die Arbeiter auf die Straße.

118
00:15:10,520 --> 00:15:15,200
Die meisten Arbeiter in der Umgebung von Dhakawaren auf der Straße,

119
00:15:15,240 --> 00:15:20,080
aber in einigen Fabriken wurde weiterhin gearbeitet.

120
00:15:20,160 --> 00:15:23,560
Diese Fabriken wurden zur Zielscheibe für die Angriffe der Arbeiter,

121
00:15:23,640 --> 00:15:27,560
und 50 Fabriken wurden in Brand gesetzt.

122
00:15:36,320 --> 00:15:42,360
Wie fühlen sich Ihr Körper und Ihr Kopf nach 16 Stunden Arbeit an?

123
00:15:43,040 --> 00:15:48,040
Es ist einfach so: Wenn wir 16 Stunden hart gearbeitet haben, gehen wir direkt schlafen.

124
00:15:48,120 --> 00:15:53,840
Wir essen und trinken was gerade da ist- warm oder kalt - und gehen ins Bett.

125
00:15:53,960 --> 00:15:59,920
Wenn wir erschöpft sind holen wir uns Medizin gegen die Schmerzen und gehen wieder zur Arbeit.

126
00:15:59,960 --> 00:16:03,480
Wenn man nicht zur Arbeit kommt wird man entlassen.

127
00:16:03,640 --> 00:16:07,760
Wenn du pünktlich kommst, registrieren sie deine Anwesenheit, und dann mußt du arbeiten.

128
00:16:07,840 --> 00:16:12,360
Sagen wir du hast gestern bis in die Nacht,bis 2 Uhr gearbeitet.

129
00:16:12,400 --> 00:16:17,520
Dir tut alles weh – egal. Sie bekommen die gleiche Leistung von dir.

130
00:16:17,560 --> 00:16:19,800
Welche Schmerzen haben Sie?

131
00:16:19,880 --> 00:16:25,120
Mit dem Körper ist es so- ich habe plötzlich Magenschmerzen bekommen.

132
00:16:25,160 --> 00:16:30,080
Ich habe eine Tablette genommen, und bin in die Fabrik gegangen.

133
00:16:30,120 --> 00:16:37,280
Ich sitze an meiner Maschine, aber wenn ich weniger schaffe, gefällt ihm das nicht.

134
00:16:37,480 --> 00:16:41,160
Er will die maximale Leistung, entsprechend dem Soll.

135
00:16:41,240 --> 00:16:44,040
Er will heute von mir das gleiche Soll wie gestern.

136
00:16:45,600 --> 00:16:47,720
Haben Sie außer dem Magen noch andere Beschwerden?

137
00:16:47,840 --> 00:16:54,080
Es gibt viele Beschwerden.Sie geben uns kein sauberes Trinkwasser.

138
00:16:54,320 --> 00:17:00,600
Durch das schmutzige Wasser bekommen wir Grippe oder Fieber, und Kopfschmerzen.

139
00:17:00,680 --> 00:17:05,480
Auch vieles andere nimmt man in sich auf. Wir bekommen alle möglichen Krankheiten.

140
00:17:05,520 --> 00:17:09,520
Auch wegen der fehlenden Hygiene in den Toiletten bekommen wir gesundheitliche Probleme

141
00:17:09,560 --> 00:17:15,760
- Malaria, Tuberkulose und anderes.

142
00:17:16,000 --> 00:17:26,200
Wenn du 16 Stunden arbeitest, ohne richtiges Essen und Ruhepausen, dann bekommst du eben TB.

143
00:17:29,240 --> 00:17:31,880
Wann können Sie sich denn ausruhen?

144
00:17:31,920 --> 00:17:44,280
Wir gehen um 9 Uhr in die Fabrik und nach 16 Stunden Arbeit hören wir um 1 Uhr morgens auf.

145
00:17:44,400 --> 00:17:47,880
Wir brauchen 20- 30 Minuten, um zu unserem Zimmer zu kommen.

146
00:17:48,240 --> 00:17:54,400
Dann gehen wir ins Bett. Diese 4-5 Stunden sind die einzige Ruhe, die wir bekommen.

147
00:17:54,840 --> 00:18:02,200
Diese Arbeit ist hart. Was glauben Sie, wie viele Jahre Sie noch so arbeiten können?

148
00:18:03,400 --> 00:18:05,800
Bei mir zu Hause ist es so:

149
00:18:05,960 --> 00:18:12,880
Ich habe meine Kinder in der Schule angemeldet.

150
00:18:13,000 --> 00:18:17,920
Damit sie eine Ausbildung bekommen, es ihnen gut geht, und damit sie etwas anzuziehen haben,

151
00:18:18,000 --> 00:18:23,320
werde ich arbeiten müssen, auch wenn es für mich sehr anstrengend ist.

152
00:18:24,200 --> 00:18:26,720
Vielleicht bringt es mich um, aber ich werde weiter arbeiten. So ist es eben.

153
00:18:26,840 --> 00:18:30,240
Für unsere Eltern - weil sie arm sind,

154
00:18:30,320 --> 00:18:33,600
damit sie Essen kaufen können, deswegen muss ich Geld verdienen.

155
00:18:33,680 --> 00:18:38,520
Ja, das sind Ihre Gedanken. Aber was sagt Ihr Körper dazu?

156
00:18:38,720 --> 00:18:41,360
Der Körper spielt nicht mit.

157
00:18:41,480 --> 00:18:45,800
Wie kann er auch mitspielen,wenn man 16 Stunden Arbeit von ihm verlangt.

158
00:18:45,880 --> 00:18:51,800
Wenn du mit dem Körper sorgfältig umgehst, und ihm genug Ruhe gönnst, gibt es kein Problem.

159
00:18:52,040 --> 00:19:00,480
Aber es ist einfach so: Wir bekommen einen Lohn von 4.000 bis 4.300 Rs. (65 €),

160
00:19:00,560 --> 00:19:06,080
wenn die Firma uns keine Überstunden machen lässt.

161
00:19:06,280 --> 00:19:11,760
Schon das Zimmer und Essen kosten 2.000 Rs.(30 €).

162
00:19:11,840 --> 00:19:15,600
Wenn wir dann noch Rs. 500 (8 €) für sonstige Kosten abziehen,

163
00:19:15,760 --> 00:19:21,760
bleiben Rs. 1.000 - Rs 1.500 (20 €) übrig.

164
00:19:21,800 --> 00:19:25,560
Und damit können wir gar nichts anfangen.

165
00:19:25,680 --> 00:19:30,640
Also machen wir Überstunden, um mehr Geld zu verdienen.

166
00:19:30,760 --> 00:19:35,640
Und wir denken, dass das die wirtschaftlichen Probleme unserer Familie lösen wird.

167
00:19:37,600 --> 00:19:39,960
Deswegen machen wir das.

168
00:19:40,240 --> 00:19:44,200
Und je älter man wird, desto weniger ist man in der Lage zu arbeiten.

169
00:19:44,320 --> 00:19:49,280
Wenn ich 40 bin, werde ich beim Nähen nichts mehr erkennen können, ich werde blind sein.

170
00:19:49,360 --> 00:19:55,520
Weil die Fäden so dünn sind- es ist wirklich Detailarbeit.

171
00:19:55,840 --> 00:20:03,160
Ich muß also überlegen, was ich später tun werde. Manche gehen als Bauern aufs Dorf zurück.

172
00:21:27,920 --> 00:21:29,640
Wie heißen Sie?

173
00:21:29,760 --> 00:21:31,680
Jawaharlal

174
00:21:32,160 --> 00:21:34,440
Wann sind Sie nach Faridabad gekommen?

175
00:21:34,520 --> 00:21:36,600
1970

176
00:21:37,720 --> 00:21:40,440
1977 gab es einen Streik.

177
00:21:40,600 --> 00:21:43,960
Damals war ich Generalsekretär der Gewerkschaft. Während des Streiks wurde ich entlassen.

178
00:21:44,200 --> 00:21:47,880
Dann arbeitete ich Vollzeit bei der Kommunistischen Partei (CPI),

179
00:21:47,960 --> 00:21:51,800
danach bei der Marxistischen Kommunistischen Partei (CPM).

180
00:21:51,880 --> 00:21:55,560
Danach habe ich für die Bewegung der Naxaliten gearbeitet.

181
00:21:55,600 --> 00:22:02,680
1979 haben wir ein Widerstandskomitee gegründet,

182
00:22:02,720 --> 00:22:05,320
mit dem wir gearbeitet haben.

183
00:22:05,840 --> 00:22:10,360
1979 haben wir ganz Faridabad zum Stillstand gebracht.

184
00:22:10,640 --> 00:22:13,160
Was ist da passiert?

185
00:22:13,240 --> 00:22:19,760
Als wir 1979 in Faridabad die Arbeit niedergelegt haben,

186
00:22:19,840 --> 00:22:23,240
wurden viele Arbeiter erschossen.

187
00:22:23,480 --> 00:22:27,200
Die damalige Regierung unter Bhajan Lal

188
00:22:27,320 --> 00:22:30,240
hat den Schießbefehl gegeben.

189
00:22:30,400 --> 00:22:35,520
Geschossen wurde am Neelam Platz,

190
00:22:35,680 --> 00:22:45,360
den wir heute den Märtyrerplatz nennen.Die Arbeiter wurden zu Märtyrern.

191
00:22:45,880 --> 00:22:48,040
Wieviele Menschen starben?

192
00:22:48,120 --> 00:22:51,240
Die offiziellen Zahlen stimmten nicht.

193
00:22:51,320 --> 00:22:55,600
Die Regierung sprach von 17 Toten.

194
00:22:55,720 --> 00:23:01,560
Die Arbeiter haben gekämpft und ein Polizist wurde verletzt.

195
00:23:01,640 --> 00:23:06,600
Seine Pistole wurde ihm aus der Hand gerissen. Weitere Polizisten wurden geschlagen.

196
00:23:07,320 --> 00:23:11,000
Was denken Sie, wieviele Menschen starben?

197
00:23:11,680 --> 00:23:16,920
Die Arbeiter sagten, dass etwa 150-175 Menschen getötet worden waren.

198
00:23:17,160 --> 00:23:20,120
Aber die Regierung ließ die Leichen verschwinden.

199
00:23:20,240 --> 00:23:22,400
Weil es viele Festnahmen gab,

200
00:23:22,520 --> 00:23:27,760
gingen die Proteste aus Angst ein paar Tage lang zurück.

201
00:23:28,120 --> 00:23:32,880
Wir konnten nicht herausfinden, wer die verschwundenen Toten waren.

202
00:23:33,520 --> 00:23:38,200
Danach wurde die Arbeiterbewegung schwächer,

203
00:23:38,440 --> 00:23:41,480
in den Betrieben begann die Automatisierung

204
00:23:41,640 --> 00:23:44,080
und die Anzahl der Arbeiter nahm ab.

205
00:23:44,400 --> 00:23:48,920
Es gab viele Fabrikschließungen,

206
00:23:49,160 --> 00:23:52,600
zahlreiche Textilfabriken schlossen

207
00:23:52,680 --> 00:23:55,200
und die Arbeitslosigkeit nahm zu.

208
00:23:55,440 --> 00:24:02,520
Die Arbeit wurde computerisiert.

209
00:24:02,680 --> 00:24:09,760
Viele Arbeiter wurden arbeitslos,

210
00:24:10,040 --> 00:24:17,480
und Arbeiter gingen zurück in ihre Dörfer.

211
00:24:17,640 --> 00:24:21,320
Die Fabriken fingen damit an, Leiharbeiter zu beschäftigen.

212
00:24:21,520 --> 00:24:24,200
Danach ging es mit der Bewegung bergab.

213
00:24:25,480 --> 00:24:29,000
Es gab weniger Festanstellungen.

214
00:24:29,120 --> 00:24:31,800
Die Leute bekamen Zeitverträge.

215
00:24:31,840 --> 00:24:37,160
Also hatten sie keine Vorstellung davon,wie sie sich wehren könnten.

216
00:24:37,280 --> 00:24:43,040
Sie denken: "Wir haben keine gesetzlichen Rechte, oder andere Rechte,

217
00:24:43,160 --> 00:24:46,520
also können wir auch nicht für unsere Interessen kämpfen".

218
00:24:46,600 --> 00:24:50,320
Sie protestierten also überhaupt nicht.

219
00:24:50,960 --> 00:24:53,440
Nur ein fest angestellter Arbeiter kann kämpfen.

220
00:24:53,600 --> 00:24:58,120
Aber sie merken, dass sie nicht einmal einen Job bei der Leihfirma bekommen können.

221
00:24:58,400 --> 00:25:01,640
Also ist ihr Kampfgeist geschwächt.

222
00:26:55,200 --> 00:27:00,720
Sie haben so lange in diesen Fabriken gearbeitet;

223
00:27:00,880 --> 00:27:04,080
Haben Sie selbst jemals gestreikt?

224
00:27:04,320 --> 00:27:06,400
Das ist gar nicht möglich.

225
00:27:06,600 --> 00:27:11,880
Egal in welcher Firma wir streiken, sie werfen einfach alle hinaus und stellen neue Leute ein.

226
00:27:13,120 --> 00:27:15,360
Sie betrügen die Arbeiter um ihren Lohn.

227
00:27:15,400 --> 00:27:17,640
Wenn der Arbeiter sich beschwert, wird er bedroht.

228
00:27:17,840 --> 00:27:23,000
Die Polizei, die Gerichte -alle kümmern sich um die Leute, die Geld haben.

229
00:27:23,120 --> 00:27:25,560
Den Armen hört keiner zu.

230
00:27:25,600 --> 00:27:29,360
Wie soll sich also ein armer Mensch gegen die Reichen wehren?

231
00:27:30,480 --> 00:27:33,720
Wenn etwas passiert, reichen wir Beschwerde ein.

232
00:27:33,760 --> 00:27:37,520
Danach gibt es einen Prozess.

233
00:27:37,560 --> 00:27:40,880
Dann besticht die Firma jemanden, und die Beschwerde wird abgelehnt.

234
00:27:40,960 --> 00:27:47,200
Dann bleibt alles beim Alten -es gibt keinen, der uns zuhört.

235
00:27:49,040 --> 00:27:56,080
Und wenn wir versuchen, etwas zu tun, werden wir aufgehalten, bevor wir überhaupt anfangen können.

236
00:27:57,080 --> 00:28:00,800
Wenn wir uns das vor Augen halten, können wir gar nichts machen.

237
00:28:02,280 --> 00:28:07,600
Wir sind von weit her gekommen. Wir arbeiten für 4.000 Rs. und zahlen 3.000 Rs. für das Zimmer.

238
00:28:07,720 --> 00:28:10,400
Wenn wir irgendwas unternehmen, wird unser Lohn nicht ausgezahlt.

239
00:28:10,480 --> 00:28:14,960
Dann finden wir unser Zimmer verschlossen vor, und haben nicht einmal Geld für die Heimreise.

240
00:28:15,520 --> 00:28:25,200
Reden all die Arbeiter, die hier zusammenwohnen miteinander über diese Probleme?

241
00:28:25,280 --> 00:28:29,800
Ja, wir reden miteinander.

242
00:28:30,160 --> 00:28:35,840
Miteinander zu reden hilft uns nicht weiter. Wir bräuchten weiter reichende Kontakte.

243
00:28:36,240 --> 00:28:48,160
Wenn vier hingehen, um sich zu beschweren. Was können vier schon ausrichten? - Nichts.

244
00:28:48,480 --> 00:28:54,720
Wenn wir jemand kennen würden,der uns hilft...

245
00:28:54,960 --> 00:28:57,840
aber so jemanden haben wir nicht.

246
00:28:58,480 --> 00:29:01,880
Viele Firmen haben auch bezahlte Schläger.

247
00:29:02,560 --> 00:29:07,480
Ein Arbeiter, der zuviel protestiert, wird zusammengeschlagen

248
00:29:07,640 --> 00:29:15,400
- auf der Straße, in der Fabrik, hier vor dem Haus, auf dem Markt...

249
00:29:24,600 --> 00:29:31,640
Was können Sie tun, um die Situation zu verbessern?

250
00:29:31,880 --> 00:29:34,400
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?

251
00:29:34,640 --> 00:29:38,200
Damit es besser wird, müssen wir eine Gewerkschaft gründen, in der man Mitglied ist.

252
00:29:38,280 --> 00:29:45,160
Dann können wir uns über die Behandlung beschweren und die Gewerkschaft wird einschreiten.

253
00:29:45,400 --> 00:29:48,680
Was wäre, wenn Sie sich beim Unternehmen beschweren?

254
00:29:48,840 --> 00:29:58,280
Da hört niemand zu. Die Regierung hört auch nicht zu. Sie sind alle korrupt.

255
00:29:58,480 --> 00:30:04,640
Könnten Sie sich nicht beim LC,dem Labour Commissioner, beschweren?

256
00:30:04,800 --> 00:30:08,600
Die Labour Commissioners sind alle von den großen Unternehmen gekauft.

257
00:30:09,280 --> 00:30:11,440
Das Unternehmen besticht sie.

258
00:30:11,520 --> 00:30:15,800
Wenn ein Arbeiter sich beschwert, informieren die Beamten das Unternehmen darüber.

259
00:30:15,880 --> 00:30:19,920
Der Arbeiter wird entlassen und weiter nichts.

260
00:30:22,680 --> 00:30:27,160
Wenn sich dann noch jemand beschwert, werfen sie den auch raus.

261
00:30:27,360 --> 00:30:30,440
Es gibt also keine Möglichkeit, sich zu beschweren?

262
00:30:30,520 --> 00:30:32,880
Wir sind nicht fest angestellt.

263
00:30:32,960 --> 00:30:38,480
Wenn wir arbeiten wollen, dürfen wir den Mund nicht aufmachen.

264
00:30:39,480 --> 00:30:45,760
Wenn wir es doch tun, fliegen wir raus.Wenn wir arbeiten wollen, müssen wir ruhig sein.

265
00:30:47,800 --> 00:30:57,760
Wie lange dauert es, Arbeit zu finden? Einen Monat oder zwei?

266
00:30:58,080 --> 00:31:04,280
So lange wie es Arbeit gibt.Wenn es keine Arbeit gibt, wird man entlassen.

267
00:31:09,640 --> 00:31:18,240
Sie zwingen uns schon bei der Einstellung, unsere Entlassungspapiere zu unterschreiben -

268
00:31:23,000 --> 00:31:29,600
so dass sie uns jederzeit hinauswerfen können.

269
00:31:46,760 --> 00:31:52,800
Es wird oft über Schritte geredet, die heutzutage kein einfacher Arbeiter unternehmen kann.

270
00:31:52,960 --> 00:31:56,520
Deshalb passiert sehr wenig.

271
00:31:56,640 --> 00:31:59,320
Eine der negativen Auswirkungen davon ist,

272
00:31:59,440 --> 00:32:08,680
dass wir uns selbst die Schuld geben und über unsere Situation jammern.

273
00:32:08,840 --> 00:32:13,880
Es ist daher von entscheidender Bedeutung, aus dieser Falle herauszukommen.

274
00:32:14,040 --> 00:32:17,640
Wenn wir eine Aktion beschließen, müssen wir uns klar machen,

275
00:32:17,800 --> 00:32:22,880
dass jeder von uns Zwängen unterworfen ist.

276
00:32:22,960 --> 00:32:30,480
Der einzige Unterschied ist, dass einige etwas mehr, andere etwas weniger Zwängen unterliegen.

277
00:32:30,640 --> 00:32:34,320
Es ist nötig, dass wir uns gegenseitig als Betroffene sehen,

278
00:32:34,400 --> 00:32:37,760
und dass wir als Leidensgenossen zusammenrücken.

279
00:32:37,920 --> 00:32:43,680
Die einzelnen Schritte sind sehr einfach- wie Strohhalme.

280
00:32:43,800 --> 00:32:49,600
Ein Nest aus Strohhalmen wird ein stabiler, geschützter Platz.

281
00:32:49,680 --> 00:32:56,240
Und jeder Vogel kann leicht Strohhalme aufheben und zusammenfügen.

282
00:33:45,680 --> 00:33:49,520
Wir haben mit dem Treffen angefangen, weil wir unsere Schwäche spürten.

283
00:33:49,600 --> 00:33:51,520
Der Inhaber hat uns der Reihe nach entlassen.

284
00:33:51,600 --> 00:33:55,840
Während wir arbeiteten wurde erst dieser dann jener vor die Tür gesetzt.

285
00:33:55,920 --> 00:33:58,280
Wir haben mit den Treffen begonnen, um eine Einheit zu schaffen.

286
00:33:58,360 --> 00:34:02,600
Wenn es Einigkeit gibt, werden alle reagieren,sobald er einen angreift.

287
00:34:02,920 --> 00:34:06,080
Das macht einen großen Unterschied. Deshalb haben wir dieses Treffen.

288
00:34:06,480 --> 00:34:09,840
Sie wurden also 2005 entlassen?

289
00:34:10,080 --> 00:34:19,000
Ja, 2005. -  Am 25 Januar 2006 hat er uns dann wieder eingestellt.

290
00:34:19,400 --> 00:34:22,760
Was war in der Zwischenzeit passiert?

291
00:34:22,920 --> 00:34:39,160
Wir haben Plakate hochgehalten- am Betrieb, bei Jantar Mantar, ITO,

292
00:34:39,840 --> 00:34:46,600
am Connaught Place, Sujan Singh Park, NehruPlace.

293
00:34:50,280 --> 00:34:53,920
Wir wollten die normalen Arbeiter auf unsrere Seite bekommen.

294
00:34:54,040 --> 00:34:58,440
Wir wollten ihnen sagen, was dieses Unternehmen mit uns macht.

295
00:34:58,920 --> 00:35:00,400
Sonst nichts.

296
00:35:01,760 --> 00:35:12,480
In Amerika gab es auch Protest vor dem Laden des Unternehmens.

297
00:35:12,760 --> 00:35:16,080
Wieviel hat das gebracht?

298
00:35:16,200 --> 00:35:21,160
Das hatte für uns die größte Wirkung. Wir haben es hier allen erzählt.

299
00:35:21,320 --> 00:35:28,640
Weil alle Waren, die unser Unternehmen produziert, dort verkauft werden.

300
00:35:28,680 --> 00:35:33,720
Dort wurden Flugblätter verteilt, über das Problem hier.

301
00:35:34,120 --> 00:35:37,760
Alle, die diese Handzettel gelesen haben,

302
00:35:38,000 --> 00:35:43,920
zum Beispiel die Einzelhändler, die die Produkte verkaufen, ...

303
00:35:44,040 --> 00:35:50,800
... als sie es mitbekamen, haben sie Druck gemacht, und das hat viel gebracht.

304
00:35:51,600 --> 00:35:58,160
Dann kam der Eigentümer hierher und hat mit uns eine Vereinbarung getroffen.

305
00:35:59,440 --> 00:36:06,800
Vor diesem Vorfall waren Sie Mitglieder der Gewerkschaft INTU.. - nein, IFTU.

306
00:36:07,120 --> 00:36:15,720
Welche Erfahrungen haben Sie mit der Gewerkschaft gemacht?

307
00:36:16,320 --> 00:36:23,360
Wir dachten, mit der Gewerkschaft würden wir vielleicht unsere Arbeitsplätze zurückbekommen.

308
00:36:23,600 --> 00:36:27,040
Aber unsere Erfahrungen mit dieser Gewerkschaft sind nicht so gut.

309
00:36:27,240 --> 00:36:34,320
Sie sitzen mit den Unternehmern zusammen und lassen uns Parolen rufen, was wir sinnlos finden.

310
00:36:34,400 --> 00:36:36,440
Sie kümmern sich nur um ihre eigenen Interessen.

311
00:36:36,560 --> 00:36:39,200
Stehen sie auf der Seite der Unternehmer?

312
00:36:39,280 --> 00:36:43,600
Naja, sie schicken einen zu diesem oder zu jenem Unternehmen, wenn dort jemand entlassen wurde.

313
00:36:43,680 --> 00:36:48,040
Sie sind sehr egoistisch, diese Gewerkschaftsführer. Das gefällt mir nicht.

314
00:36:50,440 --> 00:36:56,080
Als wir Plakate aufgehängt haben, hat der eine Führer uns direkt angegriffen.

315
00:36:56,120 --> 00:36:59,680
Die Gewerkschaft war also gegen die Plakate?

316
00:36:59,760 --> 00:37:07,640
Ja. Sie wollten, dass wir ihr Logo, IFTU, auf die Plakate bringen und ihre Fahne schwenken.

317
00:37:07,920 --> 00:37:14,160
Sie wollten sich selbst einen Namen machen.

318
00:37:15,000 --> 00:37:22,480
Sie wären durch die Plakate bekannt geworden,- so sind wir bekannt geworden.

319
00:37:22,600 --> 00:37:26,360
Deswegen haben sie sich so aufgeregt, dass nicht IFTU auf den Plakaten stand.

320
00:37:29,160 --> 00:37:33,080
Das Treffen wurde also sehr wichtig?

321
00:37:33,160 --> 00:37:37,480
Ja, das Treffen war schon immer sehr wichtig.

322
00:37:37,760 --> 00:37:40,840
Wir treffen uns seit 8-9 Jahren jeden Sonntag.

323
00:37:41,040 --> 00:37:47,000
Hier reden wir darüber, welche Arbeit wir die Woche über machen, und was uns passiert ist.

324
00:37:47,440 --> 00:37:56,840
Und wir besprechen Lösungen miteinander, daran halten wir uns dann.

325
00:37:57,400 --> 00:38:01,680
Also ist das Treffen in jeder Hinsicht gut für uns.

326
00:38:03,840 --> 00:38:11,360
Es ist nötig, damit keiner von uns - auch keiner der Jungen - der Unternehmensleitung nachgibt.

327
00:38:11,600 --> 00:38:15,920
Vor allem in Dingen, die die Arbeit betreffen- deshalb ist es nötig.

328
00:38:16,040 --> 00:38:23,240
Wir sitzen zusammen und geben uns Rat. Es scheint, dass unter uns Brüderlichkeit herrscht.

329
00:38:24,560 --> 00:38:31,320
Hat das Unternehmen versucht, herauszufinden, wer Ihr Anführer war,

330
00:38:31,360 --> 00:38:35,840
um ihn zu bestechen?

331
00:38:36,120 --> 00:38:39,400
Das versuchen sie jedes Mal.Das ist ihre größte Stärke.

332
00:38:39,560 --> 00:38:44,200
Überall wo es eine Gewerkschaft gibt, ist das ihre stärkste Drohung.

333
00:38:44,880 --> 00:38:47,240
Wir haben zur Unternehmensleitung immer gesagt:

334
00:38:47,400 --> 00:38:51,680
"Wir sind alle Führer. Sie können reden, mit wem Sie wollen".

335
00:38:51,760 --> 00:38:54,560
Dadurch hatten sie ein Problem.

336
00:38:54,680 --> 00:38:59,320
Wenn es keinen Führer gibt, müssen sie mit allen Arbeiter reden.

337
00:38:59,400 --> 00:39:03,200
Immer wenn es ein Treffen gab, auch mit dem Besitzer,

338
00:39:03,360 --> 00:39:09,920
- als er im Januar 2006 kam, hatten wir 2-3 Treffen -  war das sein Problem.

339
00:39:11,680 --> 00:39:17,560
Normalerweise versuchen sie zuerst immer, dass 2, 3  Leute dorthin kommen.

340
00:39:17,720 --> 00:39:21,720
Aber die gab es nicht.

341
00:39:21,920 --> 00:39:25,960
Was auch immer besprochen werden musste,alle sollten dabei sein.

342
00:39:26,040 --> 00:39:29,920
Wenn 4-5 Leute sprechen, werden sie bestochen

343
00:39:30,120 --> 00:39:33,600
und die Unternehmensleitung macht eine Vereinbarung, die ihr genehm ist.

344
00:39:33,680 --> 00:39:38,960
Aber wir müssen diese Vereinbarung dann trotzdem akzeptieren! Das ist das größte Problem.

345
00:39:39,040 --> 00:39:42,880
Sie wollen immer wieder, dass wir einen Führer wählen,

346
00:39:43,200 --> 00:39:46,400
damit sie  über den Führer mit uns sprechen können.

347
00:39:46,680 --> 00:39:51,840
Dann bestechen sie ihn mit Geld,bedrohen oder schlagen ihn,

348
00:39:52,000 --> 00:39:56,160
und versuchen so zu einer Vereinbarung zu kommen, die nur für die Unternehmensleitung gut ist.

349
00:39:56,240 --> 00:40:01,200
Wenn es aber 50 Leute ohne Anführer sind, wie sollten sie dann alle 50 bedrohen und einschüchtern?

350
00:40:01,720 --> 00:40:06,040
Zwei Arbeiter sind entlassen worden,- einer vor 8 Monaten, einer vor 3 Monaten.

351
00:40:06,280 --> 00:40:10,920
Das Unternehmen hat falsche Anschuldigungen erhoben; sie hätten den Vorabeiter geschlagen.

352
00:40:11,120 --> 00:40:14,600
Die Arbeiter sind immer noch draußen.

353
00:40:15,680 --> 00:40:18,040
Als diese Männer gekämpft haben, habe ich mich ihnen angeschlossen.

354
00:40:18,120 --> 00:40:23,160
Als sie Erfolg hatten,habe ich mich ihnen angeschlossen.

355
00:40:23,200 --> 00:40:26,280
Ich dachte, mit ihnen würde es uns gut gehen.

356
00:40:26,360 --> 00:40:31,280
In dem Unternehmen setzt die Leitung die jungen Männer unter Druck, damit sie mehr arbeiten.

357
00:40:31,360 --> 00:40:33,880
Aber denen, die sich zusammenschließen,passiert das nicht.

358
00:40:33,960 --> 00:40:37,160
Sie arbeiten nach Vorschrift- also habe ich mich ihnen angeschlossen.

359
00:40:37,240 --> 00:40:41,520
Das hat das Unternehmen gegen mich aufgebracht, also haben sie mich beschuldigt und rausgeworfen.

360
00:40:41,800 --> 00:40:44,440
Ich bin jetzt seit 8 Monaten draußen.

361
00:40:48,040 --> 00:40:51,400
Können Sie zu uns zum Betrieb kommen?

362
00:40:51,600 --> 00:40:54,160
Um Metall zu schleifen?

363
00:40:54,240 --> 00:40:58,000
Nein, nicht zum Arbeiten!Wegen der Entlassungen. Um Fotos zu machen.

364
00:40:58,080 --> 00:41:00,480
Aber ich kann nicht hinein gehen!

365
00:41:00,640 --> 00:41:04,080
Nein, nur bis zum Tor.Um Ihre Unterstützung zu zeigen.

366
00:41:04,160 --> 00:41:07,120
Das wird viel ausmachen.

367
00:41:12,400 --> 00:41:14,400
In der Mittagspause.

368
00:41:15,320 --> 00:41:18,160
Kommen Sie zur Mittagspause oder um 9 Uhr.

369
00:41:18,320 --> 00:41:22,320
Überlegen Sie es sich. Das wird uns mehr helfen, als wenn das Gericht uns Recht gibt.

370
00:41:29,160 --> 00:41:32,240
Mittwoch um 13:00.

371
00:41:35,480 --> 00:41:42,200
Man muss von Gurgaon nach Noida fahren. Es gibt eine direkte Busverbindung.

372
00:41:54,080 --> 00:42:01,080
Passiert es, dass die Arbeiter bei Unistyle mit ihrem Lohn nicht zufrieden sind

373
00:42:01,200 --> 00:42:04,600
und einen besseren Stücklohn fordern?

374
00:42:04,680 --> 00:42:12,320
Das ist die erste Fabrik, in der ich bin,wo die Arbeiter aufhören zu arbeiten,

375
00:42:12,440 --> 00:42:17,760
weil sie 10 Rs. zahlen wollen - wir sagen,das ist zu wenig - und sie es nicht erhöhen wollen.

376
00:42:17,920 --> 00:42:23,600
Wir hören also auf zu arbeiten. Nach Verhandlungen erhöhen sie um 1 Rs.,2 Rs. oder  4. Rs.

377
00:42:23,800 --> 00:42:29,440
Wenn dabei 200 bis 250 Rs. (3,50 €) mehr herauskommen, fangen wir wieder an zu arbeiten.

378
00:42:29,720 --> 00:42:32,080
Neulich boten sie uns 28 Rs. pro Stück.

379
00:42:32,160 --> 00:42:38,080
Wir haben nicht weitergearbeitet, und so hat er es zuerst auf 32 Rs. , dann auf 35 Rs. erhöht.

380
00:42:38,160 --> 00:42:43,960
Wir haben immer noch nicht weitergearbeitet, so dass er schließlich 37 Rs.  angeboten hat.

381
00:42:44,600 --> 00:42:52,480
Wie haben Sie mit 50 Leuten eine Entscheidung getroffen? Hatten Sie einen Anführer?

382
00:42:52,560 --> 00:42:55,720
Nein, es gab keinen Anführer. -  Es waren 50 Facharbeiter.

383
00:42:56,000 --> 00:43:00,360
In der Mittagspause um 15 Uhr gingen alle Facharbeiter nach draußen und vereinbarten,

384
00:43:00,520 --> 00:43:05,520
dass der Stücklohn angehoben werden sollte; sonst würden wir um 15:30 Uhr die Arbeit niederlegen.

385
00:43:05,800 --> 00:43:09,600
Alle gingen also hinein und hörten mit der Arbeit auf.

386
00:43:09,640 --> 00:43:12,560
Als der Vorabeiter uns aufforderte, weiter zu arbeiten, sagten wir: "Erhöhen Sie zuerst den Stücklohn".

387
00:43:12,600 --> 00:43:14,720
Wir brauchten keinen Anführer.

388
00:43:15,320 --> 00:43:24,880
Möchten Sie noch etwas sagen?

389
00:43:25,080 --> 00:43:28,080
Was soll ich sagen?

390
00:43:28,880 --> 00:43:33,560
Wir werden sehen,ob die Einheit der Arbeiter erreicht wird.

391
00:43:33,640 --> 00:43:37,480
Dies ist eine 5.000 Jahre alte Zivilisation und es wird lange dauern, gewisse Traditionen loszuwerden.

392
00:43:37,560 --> 00:43:41,080
Wenn nicht, werden die Politiker entscheiden,

393
00:43:41,160 --> 00:43:50,280
ob wir Vergünstigungen bekommen oder ob wir erschossen werden.

394
00:43:54,800 --> 00:43:59,800
Gibt es in der Fabrik eine Gewerkschaft?

395
00:44:00,320 --> 00:44:01,640
Gewerkschaft?

396
00:44:01,840 --> 00:44:07,640
Gewerkschaft - wie sagt man das -zum Beispiel AITUC?

397
00:44:08,240 --> 00:44:12,880
AITUC? Ekta (= Einheit)! Ja, es gibt eine Einheit.

398
00:44:13,000 --> 00:44:15,960
Wenn uns jemand unter Druck setzt,

399
00:44:16,040 --> 00:44:18,840
dann protestiert nicht eineR allein, sondern alle.

400
00:44:19,440 --> 00:44:22,760
Wenn jemand schreit, antworten wir alle zusammen.

401
00:44:23,680 --> 00:44:26,680
Wir bilden eine Einheit.

402
00:44:52,560 --> 00:44:57,480
Die Frage nach neuen Organisationsformen und Kampfmethoden ist auf der Tagesordnung.

403
00:44:57,600 --> 00:45:03,240
In Gurgaon sind es nicht die viel besprochenen Fälle von Honda, Sunbeam, Rico Auto…

404
00:45:03,400 --> 00:45:07,480
sondern das, was die 2.500 Leiharbeiter bei Delphi getan haben;

405
00:45:07,600 --> 00:45:15,800
oder der Streik von 4.500 Arbeitern in der Ersatzteilfabrik von Hero Honda in Gurgaon;

406
00:45:15,880 --> 00:45:22,280
die Arbeitsniederlegung durch 3.000 Arbeiter bei Honda HMSI,

407
00:45:22,360 --> 00:45:27,560
die entgegen der Vereinbarung über Leihfirmen beschäftigt waren;

408
00:45:27,640 --> 00:45:37,120
die Arbeitsniederlegung wegen verspäteter Löhne bei Eastern Medikit durch befristete Arbeiter.

409
00:45:37,440 --> 00:45:43,720
Die Arbeiter sind dabei, neue Wege zu suchen und neue Wege zu gehen.

410
00:45:44,960 --> 00:45:47,040
So stehen wir vor der Frage,

411
00:45:47,080 --> 00:45:49,800
was wir vermeiden sollen, was wir tun sollen

412
00:45:49,880 --> 00:45:52,640
und wie wir dabei am besten vorgehen.