1
00:00:10,000 --> 00:00:14,900
On est tous ici, parce que Lidl est un grand discounteur,

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,900
et Lidl propage la mentalité du plus bas prix.

3
00:00:19,000 --> 00:00:23,900
Ils achètent surtout des légumes aux prix énormément bas.

4
00:00:24,000 --> 00:00:30,900
Par conséquent, les ouvriers agricoles ne gagnent presque plus d'argent.

5
00:00:31,000 --> 00:00:34,900
Les salaires dans la culture de légumes et de fruits 

6
00:00:35,000 --> 00:00:36,900
sont tellement minuscules!

7
00:00:37,000 --> 00:00:41,900
On est ici pour tous les ouvriers issus de la migration, p.ex.de l'Europe de l'est 

8
00:00:42,000 --> 00:00:46,900
À cause d'eux la culture de légumes en Europe est toujours possible!

9
00:00:47,000 --> 00:00:49,900
Parce qu'ils gagnent ? 3,- par heure...

10
00:00:50,000 --> 00:00:52,900
Encore pire, dans le Sud de l'Espagne,

11
00:00:53,000 --> 00:00:55,900
il y a des salaires d'environ ? 1,- par heure.

12
00:00:56,000 --> 00:00:59,900
Sur ca, personne ne peut vivre dignement là-bas.

13
00:01:00,000 --> 00:01:05,900
Lidl encourage ce système de l'industrialisation de l'agriculture,

14
00:01:06,000 --> 00:01:09,900
et notre but est de démontrer cette relation 

15
00:01:10,000 --> 00:01:14,900
entre les situations de travail horribles dans les plantations, d'un côté,

16
00:01:15,000 --> 00:01:19,900
et les prix et les produits offerts ici, de l'autre côté - c'est ca notre but.

17
00:01:24,000 --> 00:01:27,900
La globalisation économique est une dictature totale

18
00:01:28,000 --> 00:01:31,900
des flux d'argent et de marchandises dans le monde entier.

19
00:01:56,000 --> 00:01:58,900
Allez, merci à tous ici!

20
00:02:05,000 --> 00:02:05,900
::: schnurr :::